Cabanes dans le Sud-Ouest ///// Ouvrage de librairie

COUV-CABANES

 
Cet ouvrage illustré de 185 photographies dresse un inventaire des cabanes traditionnelles et populaires du Sud-Ouest.

Photographies Jean-Christophe Poumeyrol – Texte Charles Daney – Préface de Jean-Marie Poumeyrol

Paru le : 20 Novembre 2006
Thèmatique : Beaux-Arts – Décoration – Régionalisme
Reliure : Cartonné
Description : 196 pages (230 x 230 mm)
ISBN : 2350680150
EAN13 : 9782350680156

Les auteurs de cet album nous invitent à découvrir les cabanes traditionnelles, populaires, du Sud-Ouest Au fil d’une route allant de l’Estuaire de la Gironde aux Pyrénées, Jean-Christophe Poumeyrol nous mène à la rencontre des cabanes de pêche au carrelet, des cabanes ostréicoles du bassin d’Arcachon, des cabanes de résiniers de la forêt landaise, en passant par les palombières, tonnes, gabions et autres postes de chasse sans oublier les cabanes de jardins ouvriers et quelques autres encore à l’usage original. Plus au sud, nous retrouverons entre autres les tonnes des Barthes de l’Adour, les postes de chasse des crêtes d’Iraty, les crampottes du port des pêcheurs de Biarritz, et enfin les cabanes d’estives des bergers pyrénéens. Les photos de cet ouvrage présentent l’univers traditionnel de la cabane dans le Sud-Ouest et la poésie du paysage dans lequel elle s’inscrit. L’auteur a voulu montrer la diversité de ces constructions en fonction de leur usage et des lieux où elles se situent.

 

Cabanes dans le Sud-Ouest ///// Ouvrage de librairie

Au fil d’une route allant de l’Estuaire de la Gironde aux Pyrénées, le photographe nous mène à la rencontre des cabanes de pêche au carrelet, des cabanes ostréicoles du bassin d’Arcachon, des cabanes de résiniers de la forêt landaise, en passant par les palombières, tonnes, gabions et autres postes de chasse sans oublier les cabanes de jardins ouvriers et quelques autres encore à l’usage original. Plus au sud, nous retrouverons entre autres les tonnes des Barthes de l’Adour, les postes de chasse des crêtes d’Iraty, les crampottes du port des pêcheurs de Biarritz, et enfin les cabanes d’estives des bergers pyrénéens.

Voici quelques photographies extraites de l’ouvrage…

barthes-tercis bassin-port-dl-barbotiere etang-leon-ptit Lac-d'ourbiette-aspe audenge-cab-table brousse-lantabat Cbn-de-Saouceils---luxey cbn-lac-aureilhan cbn-peyroutas1858-cazaux cbn-roumassot-ossau cbn-salies-aspe-aran cbn-soussoueou-pierre crl--creme-braud-st-louis palomb-lantabat poste-chasse-palombe-iraty poste-palombe-iraty cbn-abeilley-biscarrosse cbn-abeilley-interieur cbn-etang-de-leon cbn-vignes-soroheta denguin-canard palomb-landes-luxey port-pecheurs-biarritz tarsacq-palombiere tonne-uzein cab-huitres-piraillan cbn-bat-brume-port-du-canal cbn-la-pierre-st-martin cbn-pont-roul-la-teste cbn-sanguinet-plage domaine-de-certes lagor-can le-teich-bayonne-cab-flot palomb-verte-ch-H-IV tonne-basse-port-lanne cayolars-d'anaye-aspe cbn-bessiere cbn-jean-23-buros cbn-pantieres-ayducq-lanne cbn-vignes-occos CBN-vignoble-Bellocq cbne-herbes-certes crl-gris-loupiac detail-gujan-mestras-grille fenetre-bleu-gujan-mestras gujan-mestras-chaise la-teste-cab-verte la-teste-ronces piraillan-interieur Pylone-palombiere-de-sare recup-traverse-ch-de-fer cbn-abidos-tonne-brune cbn-cap-de-pount-ossau cbn-cazaux-esso Detail-cbn-Port-de-Larrau gujan-mestras-detail-porte palomb-Col-Napal cbn-annes-drt-lescun cbn-basse-soir-le-teich cbn-ponton-port-du-canal cbn-tole-verte-iraty cbn-tonne-block-dom-certes crl-blanc-st-estephe pylone-matte-de-richard sanguinet-contre-jour airial-poulailler-sabres cabinet-chasse-charron cbn-chasse-sanguinet cbn-d'itchaxe-aspe cbn-pantieres-sare- cbn-Tonne-certes-noire cbnes-port-du-verdon crl-quatre-port-lamena parc-bergerie-DAUGNAGUE parc-bergerie-les-saucettes Tunnel-brande-landes cabinet-berger-aspe cbn-de-la-bargueyre-bisc- cbn-soussoueou-tole cbn-vignes-ispoure

Exposition 2013 /////// Voyage au centre de l’agglo, les vies passées de la Porte des Gaves

Longtemps considéré comme une zone industrielle sans intérêt, le quartier dit « de la Porte des Gaves » représente aujourd’hui un enjeu d’avenir pour l’agglomération Pau-Pyrénées dont elle constitue le cœur.
Mais ce territoire de plus de 70 hectares, partagé entre les communes de Pau, Bizanos, Mazères-Lezons et Gelos, est aussi porteur d’un passé riche d’histoires singulières, toujours liées à la présence de l’eau. L’eau danger, omniprésente dans cette étendue basse soumise durant des siècles aux caprices du Gave de Pau et de ses affluents. L’eau bienfaitrice qui a façonné un écosystème original, les saligues. L’eau motrice dont la puissance fit tourner moulins et usines. L’eau, enfin, domestiquée – du moins le croit-on – à l’usage de nos plaisirs ludiques ou sportifs.
À travers archives et estampes, photographies et publicités, ce Voyage au centre de l’agglo vous mettra sur les rails d’une histoire méconnue mais passionnante, tandis que les photographies contemporaines de Jean-Christophe Poumeyrol révèleront mille et un détails du patrimoine caché de ce quartier en devenir.

Voici quelques photographies extraites de l’exposition…

PAU PORTE DES GAVES01 PAU PORTE DES GAVES02 PAU PORTE DES GAVES03 PAU PORTE DES GAVES04 PAU PORTE DES GAVES05 PAU PORTE DES GAVES06 PAU PORTE DES GAVES08 PAU PORTE DES GAVES09 PAU PORTE DES GAVES10 PAU PORTE DES GAVES11 PAU PORTE DES GAVES12 PAU PORTE DES GAVES13 PAU PORTE DES GAVES14 PAU PORTE DES GAVES15 PAU PORTE DES GAVES16 PAU PORTE DES GAVES17 PAU PORTE DES GAVES18 PAU PORTE DES GAVES19 PAU PORTE DES GAVES20 PAU PORTE DES GAVES21 PAU PORTE DES GAVES22 PAU PORTE DES GAVES23 PAU PORTE DES GAVES24 PAU PORTE DES GAVES25 PAU PORTE DES GAVES26 PAU PORTE DES GAVES27 PAU PORTE DES GAVES28 PAU PORTE DES GAVES29 PAU PORTE DES GAVES30 PAU PORTE DES GAVES31 PAU PORTE DES GAVES32 PAU PORTE DES GAVES33

« Eau vive / Eau captive – Pyrénées » ///// Exposition 2011-2013

Exposition 2011-2013 //// Eau vive / Eau captive – Pyrénées

Capture d’écran 2015-10-17 à 12.10.24 Capture d’écran 2015-10-17 à 12.09.54

« Eau vive / Eau captive – Pyrénées »
Photographies Jean-Christophe Poumeyrol
Commande artistique / Communauté d’agglomération de Pau-Pyrénées.

Val-d'Azun---Tucoy-detailOSSAU-LARUNS-Gorge-du-Hourat-01

Invitation Exposition.pdf

L’approche des Pyrénées se fait souvent par une ascension. C’est le premier réflexe de celui qui découvre et qui cherche à profiter d’un point de vue sur les vastes territoires sauvages qui constituent les Pyrénées.

J’ai voulu découvrir d’autres paysages plus secrets et tout aussi magnifiques, suivre la rivière depuis la vallée. J’ai dû descendre vers le ruisseau par des sentiers souvent pénibles à parcourir, à peine visibles, peu fréquentés, connus seulement des pêcheurs et des adeptes du canyonisme.
En suivant la rivière dans son écrin de roches, j’ai découvert des paysages complexes, sombres  et mystérieux. La rivière qui se cache dans ce chaos sublime ne livre sa beauté glacée qu’a celui qui fait l’effort de multiples détours.  Il s’agit pour moi de trouver dans ce magnifique désordre un cadrage pour ma photo. Je vais à la recherche de paysages proches et communs, j’espère simplement en faire découvrir qui passaient inaperçus.

L’eau est vivante ici, aucun doute n’est possible, elle bondit, écume, chute d’une paroi vertigineuse. La vie animale est bien présente également, les traces de sanglier bien visibles dans la forêt, les truites abondantes. À l’abri d’un vallon, un  petit cours d’eau héberge cet animal bizarre, endémique des Pyrénées : l’Euprocte, qui a trouvé là le seul milieu favorable à son bien-être.

Au détour d’une route ou d’un chemin, on se retrouve parfois face à l’un de ces ouvrages de notre patrimoine industriel destiné à la production d’électricité.
Pour ma part, je ne peux rester indifférent à leur présence dans le paysage, leur dimension m’impressionne et j’imagine difficilement comment quelques hommes ont trouvé le courage et la volonté de mettre en place de tels équipements.
Le travail dans le froid, sous la pluie ou la neige, lors de journées qui n’en finissent pas, tout cela devait être épouvantable et certains ont sûrement payé de leur vie l’usage que nous faisons de ce milieu naturel. J’espère pouvoir montrer dans mes photos cette noblesse et la poésie qui s’en dégage, je pense à Jules Verne pour qui la science et l’ingénierie étaient source de romanesques aventures.

Mais ma curiosité est vive et j’aimerais comprendre, avoir une vue plus pertinente. Je n’ai que des questions et pas de réponse. Quel est l’impact réel de ces constructions hydroélectriques sur le milieu naturel ? On canalise une eau de montagne « Sauvage », que je crois limpide et propre, qui sera sans doute précieuse dans l’avenir, est-ce sans conséquence ?
Cette posture interrogative, je voulais qu’elle soit inscrite dans mes images. Certaines ont pris la forme de diptyques, où le simple fait d’associer deux photos d’un même site oblige le spectateur à se poser la question de savoir pourquoi elles sont réunies. Un de ces diptyques montre la proximité d’un massif d’encrage numéroté M1, avec la bordure du Parc National. De façon symbolique, la question est posée de l’impact réel de ces constructions hydroélectriques sur le milieu naturel.
Sur d’autres, on peut s’apercevoir que si l’homme dispose de moyens et de volonté pour inscrire dans le paysage de tels équipements, la nature n’est, quant à elle, pas dépourvue de ressources pour contrer cette colonisation. La rouille, l’humidité, le gel, la végétation, les chutes de pierres sont autant d’outils efficaces à sa disposition pour se débarrasser ou faire usage à son profit de ces installations. Il est ainsi amusant de noter qu’un équilibre se crée et que l’homme est parfois contraint à de gigantesques travaux pour conserver l’usage qu’il fait du milieu naturel.

« Eau vive / Eau captive – Pyrénées » ///// Exposition 2011-2013

Exposition 2011-2013 //// Eau vive

« Eau vive / Eau captive – Pyrénées »
Photographies Jean-Christophe Poumeyrol
Commande artistique / Communauté d’agglomération de Pau-Pyrénées.
L’exposition de photographies de Jean-Christophe Poumeyrol « Eau vive / Eau captive – Pyrénées » invite le public à s’aventurer au coeur des vallées pyrénéennes, à la découverte de paysages photographiques où l’eau chemine, libre et fugitive, contrainte ou maîtrisée. A travers deux séries de photographies, elle propose un double regard sur l’eau dans l’espace pyrénéen.
La série « Eau vive » offre des paysages époustouflants, d’une beauté froide et bleutée, où l’eau vivante dans son écrin de roche ondoie, bondit, écume et chute hors de sous-bois secrets et mystérieux.
La série « eau captive » révèle la noblesse des aménagements hydroélectriques, conduites forcées, station et prise d’eau, oeuvre humaine et prouesse technique, tout en questionnant sur leur impact dans le milieu naturel.
A travers la photographie, dans un langage artistique qui s’inspire des artistes pyrénéistes du 19ème siècle, Jean-Christophe Poumeyrol porte un regard contemporain sur la nature, l’homme et son environnement.

Voici quelques photographies extraites de l’exposition…

ASPE-ACCOUS-Cascade-d'Esquit-02 ASPE-Canyon-du-Sansanet ASPE-ETSAUT-Ruisseau-de-Sadum

ASPE-Gave-de-Lescun-01 ASPE-Gave-de-Lescun-02 ASPE-LESCUN-Cascade-Sanchese OSSAU-BEOST-Canyon-du-canceigt OSSAU-Defile-de-Tourmont-03

OSSAU-Gorges-du-Bitet-01

OSSAU-GOURETTE-Cascade-de-Ley OSSAU-GOUST-Arrec-de-Bouerzy-02 OSSAU-LARUNS-Gorge-du-Hourat-01 OSSAU-LARUNS-Gorge-du-Hourat-02 OSSAU-LARUNS-Le-Valentin

« Eau vive / Eau captive – Pyrénées » ///// Exposition 2011-2013

Exposition 2011-2013 //// Eau captive

« Eau vive / Eau captive – Pyrénées »
Photographies Jean-Christophe Poumeyrol
Commande artistique / Communauté d’agglomération de Pau-Pyrénées.
L’exposition de photographies de Jean-Christophe Poumeyrol « Eau vive / Eau captive – Pyrénées » invite le public à s’aventurer au coeur des vallées pyrénéennes, à la découverte de paysages photographiques où l’eau chemine, libre et fugitive, contrainte ou maîtrisée. A travers deux séries de photographies, elle propose un double regard sur l’eau dans l’espace pyrénéen.
La série « Eau vive » offre des paysages époustouflants, d’une beauté froide et bleutée, où l’eau vivante dans son écrin de roche ondoie, bondit, écume et chute hors de sous-bois secrets et mystérieux.
La série « eau captive » révèle la noblesse des aménagements hydroélectriques, conduites forcées, station et prise d’eau, oeuvre humaine et prouesse technique, tout en questionnant sur leur impact dans le milieu naturel.
A travers la photographie, dans un langage artistique qui s’inspire des artistes pyrénéistes du 19ème siècle, Jean-Christophe Poumeyrol porte un regard contemporain sur la nature, l’homme et son environnement.

Voici quelques photographies extraites de l’exposition…

Pragneres-01 Pragneres-02 Pragneres-03

Val-d'Azun---Migouelou-02 Val-d'Azun---Migouelou-3 Val-d'Azun---Migouelou-Lac-des-Touest Val-d'Azun---Tucoy-detail

Val-d'Azun---Tucoy

Vallee-d'Aspe---Asasp Vallee-d'Aspe---Esquit Vallee-d'Aspe---Forges-d'Abel-02 Vallee-d'Aspe---Forges-d'Abel-03

Vallee-d'Ossau---Artouste-